Pas envie de conduire ou pas le permis tout simplement ? Découvrez trois des villes les plus emblématiques de l'Est canadien en train. Deux provinces, l'Ontario et le Québec, pour partir à la rencontre d'un Canada anglophone, très nord-américain et pour finir progressivement dans un des bastions les plus coriaces de la francophonie. Un voyage culturel, urbain, mais également dans le temps avec pour point de départ les buildings et la démesure et pour point d'arrivée, une petite ville fortifiée, la seule subsistante d'Amérique du Nord.